We just need to distinguish your prints from the perpetrator, if they left any.
Dobbiamo poter distinguere le sue impronte da quelle del criminale, se ne ha lasciate.
Sir, Lieutenant Hightower's chasing the perpetrator our way!
Il tenente Hightower sta inseguendo il reo da questa parte!
You could have really humiliated him and told him who the perpetrator was.
Potevi umiliarlo rivelandogli chi è l'autore.
I heard you caught the perpetrator in that homicide case.
Ho saputo che hai catturato il colpevole dell'omicidio.
You'd file a civil suit against the perpetrator for financial remuneration.
Potrebbe intraprendere un'azione civile per ottenere un risarcimento.
Pretty sure Pierce is the victim, not the perpetrator.
Sono abbastanza sicuro che Pierce sia la vittima, non il colpevole.
The perpetrator has been losing money for other clients for years, was lying to us and funneling our money to said other clients, therein, fucking us.
Il responsabile ha perso i soldi di altri clienti per anni, ci ha mentito e dirottava i nostri soldi verso gli altri clienti, e cosi' ci fotteva.
This office is working tirelessly with the SCPD and the Anti-Crime unit to make sure that Mr. Edlund, the perpetrator of this heinous act of violence, is apprehended and swiftly brought to justice.
Quest'ufficio sta lavorando senza sosta con la polizia di Star City e l'Unità Anti-Crimine, per assicurarci che il signor Edlund, l'autore di questo... efferato atto di violenza, sia arrestato e immediatamente consegnato alla giustizia.
The perpetrator -- the inhuman terrorist and resistance leader who called himself "the patriot" -- againactedwithflagrant disregardforhumanlife.
L'autore dell'attacco, un terrorista Inumano, nonche' leader della Resistenza che si fa chiamare ARGOMENTO DEL GIORNO: "GIUSTIZIA" "il Patriota", ha agito nuovamente con un evidente disprezzo verso la vita umana.
Maybe she's not the perpetrator we thought, but the victim.
Forse non è una colpevole, come pensavamo, ma... la vittima.
We any closer to finding the perpetrator?
Qualche indizio su chi sia il colpevole?
Vanessa's been the perpetrator all along.
Vanessa e' sempre stata il carnefice.
I managed to get a sample of the perpetrator's blood from the police department.
Sono riuscita ad avere un campione del sangue del colpevole dalla polizia.
So I've got my hands full looking for the perpetrator, which moves dream chasing further down my to-do list.
Quindi sono parecchio occupato a cercare il colpevole, il che mette il tuo sogno in fondo alla mia lista di priorita'.
Only thing she would say of the perpetrator was the woman had "hair of night."
L'unica cosa che disse del colpevole era che la donna aveva "capelli neri come la notte".
I'm kind of thinking maybe Tomas isn't the perpetrator after all, Finch.
Sto tipo di pensiero forse Tomas non è l'autore del reato dopo tutto, Finch.
Emma's not the perpetrator here, Mr. Reese.
Emma non e' il colpevole, signor Reese.
Before the last soul passed... she was able to identify the perpetrator.
Prima di abbandonare questo mondo... l'ultima superstite è stata in grado di riconoscere il responsabile.
Thanks for that, Wikipedia, but do you think the perpetrator sees the killings as a joke?
Grazie per l'informazione, Wikipedia, ma credi che l'assassino lo consideri uno scherzo?
The perpetrator breaks into the vehicles and then just moves them a short distance.
Il delinquente entra nelle macchine e le sposta a poca distanza.
Our argument was that a jury could look at this evidence and decide that it was most likely the perpetrator.
Richiedemmo che la giuria riesaminasse queste prove e decidesse se poteva appartenere al colpevole.
That's always been the FBI's focus, the perpetrator.
È quello l'obiettivo dell'FBI. Il colpevole.
The dead man in the apartment is indubitably the perpetrator of these crimes.
Il cadavere nell'appartamento è senza dubbio l'autore dei furti.
So she can bring him out of hiding and set him up as the perpetrator.
Per farlo uscire dall'ombra e incolparlo dei reati.
They said that the fact that the perpetrator showed so little concern over whether he could be recognised points away from kidnapping for ransom.
Hanno detto che il fatto che l'autore ha mostrato per così poco preoccupazione sul fatto, potrebbe essere riconosciuto a punti di distanza dal sequestro di persona a scopo di estorsione.
There was an enormous amount of blood, mostly from the victim, but some from the perpetrator.
C'eraun'enormequantita' di sangue, in gran parte della vittima, maqualcosaanche dell'assassino.
Of course, this means the perpetrator didn't get the formula from the books.
Certo, questo vuol dire che il responsabile non ha ottenuto le formule dai libri.
I'm simply describing the perpetrator and approximate speed of travel, wiseass.
Sto solo descrivendo la sospettata e dando un'approssimazione della sua velocita' di spostamento, sapientone.
The new test excludes Dahl as the perpetrator.
Il nuovo test esclude Dahl come responsabile.
Do you think the perpetrator's from outer space?
Pensi che l'autore venga dallo spazio?
And I ask, because in most cases, 87.9% actually, the person having sex with the victim is the perpetrator.
Lo chiedo perche' nella maggior parte dei casi, 87, 9 percento per l'esattezza, la... persona che ha rapporti sessuali... con la vittima e' l'assassino.
That uniformed officer believed he was shooting the perpetrator.
Quel poliziotto in divisa ha creduto di sparare all'aggressore.
So odds are he's the victim, not the perpetrator.
Allora e' probabile che subisca il crimine, piuttosto che commetterlo.
Unless the perpetrator's right next to me.
A meno che il colpevole non sia qui accanto a me.
My guess is the perpetrator wanted a little something to memorialize the occasion.
Secondo me il colpevole... voleva un oggetto per ricordare l'occasione.
A mistake that the perpetrator or perpetrators would no doubt wish to take back especially now that it seems possible that Mr. Crewes may well be innocent.
Un errore che il colpevole o i colpevoli vorrebbero senza dubbio non aver fatto... specialmente ora, che sembra possibile che il signor Crewes... sia innocente. Non voglio...
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Una capra diventa un eroe. Il colpevole diventa la vittima.
In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response.
In tale ambientazione, il colpevole riesce a vedere, la vittima come una persona reale, forse per la prima volta, con pensieri, sentimenti e una genuina reazione emotiva.
We know from trauma that healing begins when the perpetrator acknowledges their wrongdoing.
Sappiamo che i traumi iniziano a guarire quando il colpevole riconosce la propria colpa.
1.8735089302063s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dobbiamo poter distinguere le sue impronte da quelle del criminale, se ne ha lasciate. 